How do I use a tap in a tempo without the MC6 displaying the Tap Tempo menu?

Use the MIDI Clock Tap message type to tap in a tempo and start the MIDI clock.

Alternatively, you can use an external aux switch to trigger the MIDI Clock Tap Tempo function.